EQUILIBRIO

Health, the real new trend.

Equilibrio is healthy textures, vitality of the fibre, detail of the form: a wide range of specific treatments that adapt to every need with a winning formula of safety, reliability and effectiveness. The Equilibrio cleansing products stand out for their expert blend of plant keratin, vitamins and minerals while they are completely free of SLS, SLES, Parabens and Petrolatum: the shampoos and conditioners of the Line restore elasticity, shine and vitality to your hair. In the Equilibrio range you can find the right products for naturally shaping your curls, avoiding the build-up effect or frizz, or for giving body to fine hair while leaving your hair soft and shiny. Because the Equilibrium of your hair is the very foundation of long-lasting beauty.

Colour protection  Dyed hair

Shampoo

In the salon, immediately after the colour treatment and as maintenance treatment at home.

Maintains the colour longer, sealing the pigments within the cuticles: stabilizes and prolongs the duration of the colour.

In the Equilibrio line, the surfactants which, together with the water represent the highest content percentage of all the shampoos, are of vegetable origin and do not contain SLS and SLES , this to the benefit of a more delicate detergent action which preserves the skin and the hair fibre.

It contains a rich mixture of additives: – Hydrated protein of wheat, is a natural derivative of wheat grain. It makes a unique and complex moisturizer, able to penetrate within the hair structure, leaving the correct moisture balance. Furthermore, it offers filming properties useful for preserving the colour longer. – Thermal Oligonucleotides, rich in magnesium, zinc and iron, chosen for preserving the colour from oxidation, prolonging its life.

Massage into wet hair to form a foam. Rinse thoroughly. Repeat a second time if necessary.

Conditioner

In the salon immediately after the colour treatment or as maintenance treatment at home.

Maintains the colour longer sealing the pigments within the cuticles: stabilizes and prolongs the duration of the colour.

It contains a rich mixture of additives: – Hydrated protein of wheat, is a natural derivative of wheat grain. It makes a unique and complex moisturizer, able to penetrate within the hair structure, leaving the correct moisture balance. Furthermore, it offers filming properties useful for preserving the colour longer. – Thermal Oligonucleotides, rich in magnesium, zinc and iron, chosen for preserving the colour from oxidation, prolonging its life. – Panthenol, Shea butter, Argan Oil: add to provide softness and silkiness.

After having washed the hair with EQUILIBRIO Shampoo POST COLOUR, apply half way along the length to the tips, leave to work for 2/3 minutes and rinse.

Repair / Damaged hair

Shampoo

For worn out, abused, lifeless, sensitive hair.

Reconstructs sensitised hair which is porous and empty to the touch. Reinforces the hair structure, restores strength, resistance and compactness.

The surfactants which, together with the water, represent the highest content percentage of all the shampoos are of vegetable origin and do not contain SLS and SLES , this provides a more delicate detergent action which preserves the skin and the hair fibre. Furthermore, they allow where necessary for frequent washing without the danger of sensitizing.

Thanks to careful study of the highly functional ingredients chosen, which act on two levels: 1 – Repairing from within with the aim of reinforcing the hair structure: Wheat and rice proteins with low molecular weight which penetrate the cuticle in depth, fortifying it from within. 2 – Compacting: 8 fundamental amino acids which anchor themselves at the keratin break points, re-solidifying it.

Massage into wet hair to form a foam. Rinse thoroughly. Repeat a second time if necessary.

Maschera

For worn out, abused, lifeless, sensitive hair, and for maintenance at home.

Reconstructs sensitised hair which is porous and empty to the touch. Reinforces the hair structure, restores strength, resistance and compactness.

Ingredients have been chosen which, acting in synergy, work at three levels: 1 – Repairing from within with the aim of reinforcing the hair structure: Wheat and rice proteins with low molecular weight which penetrate the cuticle in depth, fortifying it from within. 2 – Strengthening: Keratin and hyaluronic acid which act within and at the surface of the hair with a normalising action. 3 – Compacting: 8 fundamental amino acids which anchor themselves at the keratin break points, re-solidifying it.

After having washed the hair with EQUILIBRIO Shampoo RECONSTRUCTION, apply half way along the length to the tips, leave to work for 5/10 minutes and then rinse.

Moisturizing / Dry hair

Shampoo

Dry, porous, static hair.

Reintegrates the water and lipid component restoring flexibility and softness to the hair, furthermore preventing breakage of the stem.

The surfactants which, together with the water, represent the highest content percentage of all the shampoos are of vegetable origin and do not contain SLS and SLES , this to the benefit of a more delicate detergent action which preserves the skin and the hair fibre. Furthermore, they allow where necessary for frequent washing without the danger of sensitizing.

Contains Collagen which is an essential component for dry hair, chosen because it has the function of providing flexibility and softness and, as a consequence, prevents breakage of the stem. To intensify the results, Laminaria Algae have been added to the formula. A vegetable very rich in mineral salts, Oligonucleotides and vitamins which, thanks to their composition increases water retention, vital for the hair. Lastly, the addition of Panthenol, chosen to provide softness and to counteract the rigidity of the stem.

Massage into wet hair to form a foam. Rinse thoroughly. Repeat a second time if necessary.

Conditioner

Dry, porous, statically charged hair with a tendency to split.

Reintegrates the water and lipid component restoring flexibility and softness to the hair, furthermore preventing breakage of the stem.

To intensify the results, Laminaria Algae have been added to the formula. A vegetable very rich in mineral salts, Oligonucleotides and vitamins which, thanks to their composition increases water retention, vital for the hair. The formula has been enriched with a pool of substances aimed at counteracting the rigidity of the typical stem of dry and frizzy hair: Panthenol, Shea butter, Asian rice, Amino acids from Silk, Collagen, Hyaluronic acid, Keratin, Extract of Hibiscus.

After having washed the hair with EQUILIBRIO Shampoo MOISTURISING, apply half way along the length to the tips, leave to work for 3/5 minutes and then rinse.

Volumizing / Fine hair

Shampoo

Thin hair without volume.

Gives body and volume to thin, fragile hair and increases the diameter of the fibre, reinvigorating the follicle bulb.

The surfactants which, together with the water, represent the highest content percentage of all the shampoos are of vegetable origin and do not contain SLS and SLES , this to the benefit of a more delicate detergent action which preserves the skin and the hair fibre. Furthermore, they allow where necessary for frequent washing without the danger of sensitizing.

The mix of Keratin and Collagen increases the diameter of the fibre, imparting strength and robustness. The Ginger and Caffeine extracts on the other hand, work together to invigorate the follicle bulb, increasing the diameter of the stem. Panthenol and the extract of Camellia add softness and silkiness.

Massage into wet hair to form a foam. Rinse thoroughly. Repeat a second time if necessary.

Conditioner

Thin hair without volume.

Gives body and volume to thin, fragile hair and increases the diameter of the fibre, reinvigorating the follicle bulb.

The mix of Keratin and Collagen increases the diameter of the fibre, imparting strength and robustness. The Ginger and Caffeine extracts on the other hand, work together to invigorate the follicle bulb, increasing the diameter of the stem. Panthenol and the extract of Camellia and Shea butter add softness and silkiness.

After having washed the hair with EQUILIBRIO Shampoo VOLUME, apply half way along the length to the tips, leave to work for 2/3 minutes and then rinse.

Lozione Spray Termica

Hair which is fine, thin, fragile, without volume.

Thermal spray lotion for drying with a hair dryer, thickens and creates natural volume, imparting body to thin hair with split ends, at the same time producing softness thanks to the Panthenol content. It does not add weight or leave a residue.

Vaporise over roots and along damp hair, then dry it.

Curl Definer / Curly Hair

Crema-gel

Curly, afro, wavy hair.

Gel cream with an extra light texture which styles curly hair, contributing elasticising substances such as: Sunflower oil, Jojoba oil and Panthenol. Defines and rings the curl – Eliminates fizziness – Guarantees holding shape and control – Revitalises the natural curl – Does not leave residues – Does not add weight.

Spread it on damp hair, over the lengths and tips; dry with a hair dryer or diffuser. – If it is required to intensify the result, small quantities of the product may be re-applied at the end of the treatment. – Can be worked with comb for a more defined effect.

Taming / Frizzy Hair

Serum

For all types of hair, in particular fizziness, with static, uncontrollable.

Serum designed for treating and styling hair which is affected by humidity and tends towards fizziness. Carries out an important series of functions for hair beauty: – Disciplines the hair – Combats fizziness – Imparts sparkle and shine – Reduces drying time – Protects from heat – Is easily absorbable – Does not leave residues – Does not add weight – Is not greasy.

Apply the necessary dose of the product along the length and tips of damp or dry hair and carry on with styling.

Shine / All types of hair 

Spray

Hair which is tired, opaque or without sparkle and vitality.

Equilibrio Illuminating Spray is ideal for an extraordinary or immediate shine, wraps the hair with an invisible film which, in addition to giving it shine, protects it and makes it silky and comb able. Perfectly controls static electricity. Is the perfect finish for all looks and is suitable for all kinds of hair.

Vaporise uniformly over dry hair, down the length and tips, as a final touch to the styling.

– For a shine effect: on finishing brushing, vaporise uniformly over the hair.

– To eliminate fizziness: vaporise over damp hair before drying.

Styling / Wavy & curly hair

Mousse

Wavy or curly hair.

Equilibrio Modelling Mousse, for shaping soft and natural curls, without build-up effect. The light texture produces a flexible hold without frizzy effect.

Spread a little at a time over damp hair and proceed with drying.

– For natural styling dry with a diffuser, lamp or air.

– To define it more, curl and wrap the individual locks into rings and clamp them with a peg. Proceed with drying using a diffuser or lamp.

– Also workable with a comb.

Styling / All types of hair

Pasta Modellante Opaca

Short and medium length hair.

Equilibrio Style is a semi-opaque modelling Paste which allow s for shaping the hair, guaranteeing a perfect consistency and an flexible hold for 48 hours without leaving residues.

It should be heated by working it between the palm of the hands, using only the index middle and ring fingers, to take the necessary dose. Apply over dry hair and shape in a decided manner. Start with a little paste and, if necessary, repeat the steps until the required style is obtained.